Same thing, I'm on https://beta.onlook.com/, not sure if I need to be prompting elsewhere, but anything I enter into the text box, it doesn't actually seem to do anything, I don't see any code or designs, the page remains the same.
It's rate limited by CodeSandbox.
In case someone else sees this thread, this is now resolved with the CSB team.