You can underline in BBCode.
You can have colors in BBCode.
You can embed html inside markdown
But at what price?
very high, usually, equivalent of dagnerouslySetInnerHtml on react if not handled/escaped/sanitized and taking user inputs