For those who don't know, you can tap on the link preview graphic and select "Convert to Text Link" to switch back to clickable text. As you mention there's no way to change the automatic behavior but at least it is possible to switch back to text links on a case-by-case basis.