I’d just assume that any chat or api call you do to any cloud based ai in th US will be discoverable from here on out.
If that’s too big a risk it really is time to consider locally hosted LLMs.
That's always been the case for any of your data anywhere in any third party service of any kind, if it is relevant evidence in a lawsuit. Nothing specific to do with LLMs.