It won't be coming for local inference.
they'll just outlaw that entirely
In some countries I don't see that as unlikely. Think about it, it's such a convenient way to criminalize anyone for an arbitrary reason.
If in any case they require logging for all LLM calls, then by extension local non logged LLMs would be outlawed sooner or later.