A comprehensive implementation would be a firewall. Which CIDRs, which ports, etc.

I wish there were an API to build such a firewall, e.g. as a part of a browser extension, but also a simple default UI allowing to give access to a particular machine (e.g. router), to the LAN, to a VPN, based on the routing table, or to "private networks" in general, in the sense Windows ascribes to that. Also access to localhost separately. The site could ask one of these categories explicitly.