Does it work in Chinese? See the movies feature of http://pingtype.github.io
Yes, it does have Chinese. I didn't quite understand the website though. What exactly were you trying to show?
There's a link in the header to "Movies"
https://www.youtube.com/playlist?list=PLhIooD7mFhphhT5nDdhK0...
You could say it is similar. It picks phrases from the video, translates it and creates anki flashcards.