Unrelated, but my C++ solution: https://github.com/richardpl/lavfi-preview
this is what i was looking for: real time visual. very nice.