Not in my experience. One might use the word огород (vegetable garden) for the kind of garden many have in an American residential backyard. But in my experience сад is used generically for many kinds of gardens.