How does your point about the death of local languages relate to "time for developing new universal languages is over"? I don't think anyone is trying to make Náhuatl a new global language.
My point was that if the language is not big enough to be "global", it's moving into language museum, where it becomes esoteric curiosity and a party trick.