This doesn’t make sense as a risk… can’t anyone in the US already sue anyone else whenever?
Yes but the company in question has no motive to sue. They aren't named and any lawsuit would be completely fraught and easily dismissed. On top of that, they would be revealing themselves by suing. It gets more complicated if they are named and now have an actual reason.