Wikimedia or someone else could offer some kind of MCP service/proxy/whatever for real-time data consumption (i.e. for use cases where the dump data is not useful enough), billed by usage.