History shows that metered plans are extremely unpopular whether it be cell phone service, video, music etc.
Just have both. I'm massively off-put by the pricing tiers of Kagi because I feel my search habits are somewhere between tier 1 and 2 and tier 1 is an acceptable price and tier 2 is not. If I could just pay for what I use then I'd be happy