You can find more information in this article presenting results from a stress test: https://joinpeertube.org/news/stress-test-2023
Its probably not that realistic a test if all peers are on the same local network.