It already does run its own private court system, it's the consensus process that is used to upgrade the protocol. If there was enough consensus there could be a fork that returned the funds, but that will never happen.
Sure, but suppose people decide that's not good enough.