Telegram isn’t end to end encrypted. Why would you use an insecure app to transmit private family information like this?
It is E2EE if you want it to be, it's just not the default.
Because you're already sending it to Claude, so why bother with privacy at this point?