My theory: they need to move off the 4o version number before releasing o4-mini next week or so.
The 'oN' schema was a such strange choice for branding. They had to skip 'o2' because it's already trademarked, and now 'o4' can easily be confused with '4o'.