Harvard is a hedge fund that happens to do some education and research as a tax-advantaged side gig.
who gets to withdraw that money?
The university uses it for salaries, financial aid and other operations.