> the model reproduces Indiana Jones

the model isn't the one infringing. It's the end user inputting the prompt.

The model itself is not a derivative work, in the same way that an artist and photoshop aren't a derivative work when they reproduce indiana jones's likeness.