Not sure why you're being downvoted -- large, legacy, untyped Python projects are a nightmare to work with.
Just keep in mind there are a thousand people right behind you who would be ecstatic to be able to work on this "nightmare" in order to earn a paycheck.