`var post = await _postService.getById(id);`
the F# equivalent is
`let! post = _postService.getById id`
You're missing the task {} block
This assumes the context is already a task computation expression, which is what you'd have in asynchronous code.