I mean, you can argue anything, but there are a multiple things required by (e.g.) the Federal E-Sign Act in terms of both capabilities and content, and DocuSign is structured directly around that, and “any email that has anti-spoofing set up” is not. You could build a workflow around such an email system that met the E-Sign requirements, but there is a reason people choose packaged solutions that already do that.