Pinta (essentially a reimplementation of Paint.NET) exists for MacOS as well as Linux and Windows: https://www.pinta-project.com/releases/
I want to like Pinta, but some of the load/save behaviors are just weird... not sure if I last tried the Flatpak version or not, but I've tried it on both Mac and Linux a few times... It's my go to for quick edits, but far from a fav.
There are some subtle quirks where pinta just doesn’t play ball in a way that is intuitive to a PDN aficionado.
Photopea is very close but i keep coming back to PDN either VM or RDP