I feel like this must be some kind of a language barrier thing - the dev’s name appears to be Spanish, so English may not be their native language. And I think that most native English speakers - as demonstrated by multiple comments asking about it in this thread - would interpret “trying too hard to be fancy” as implying “because you can get similar high-quality results without using such sophisticated techniques”; but it seems like you’re saying (and this makes sense) they meant “because getting such high-quality results is overkill for a consumer laptop”.

Language is fascinating - I can convince myself with enough effort that the latter is just as valid as the former, given the literal meaning of the words, but my linguistic intuition is screaming at me that it’s wrong. How does someone ever learn that? How would a textbook ever explain it?