I am confused by this, I worked on a Linux USB driver that used DMA in 2003.
DMA from device to host directly rather than from host USB controller to host memory.
When I worked on it, the USB controller was just a pci bus device that once set up, the incoming data, from a USB ADC, streamed the data in blocks directly to memory. Maybe they took all that back out.