Dang, I have to know what triggered you to say this. It’s not the same user account so you would have had to have recognized the URL and written based on that.
Do you keep notes on each astroturfed submission and auto-trigger reposts to notify yourself? Or did you just happen to recognize this? 20 minutes from his post to your comment is absurdly good moderation.
https://news.ycombinator.com/item?id=42742462 was on the front page. We got an email suggesting that the URL should be https://github.com/tomhea/c2fj instead of https://github.com/tomhea/flip-jump. That made sense, except it turned out that github.com/tomhea was banned. That seemed odd because we don't normally ban github domains, so I looked at the history https://news.ycombinator.com/from?site=github.com%2Ftomhea (most of which will only be visible to users who have 'showdead' set to 'yes' in their profile), and it was pretty easy to see that https://news.ycombinator.com/item?id=34856792 was, let's call it, the original sin in this chain of woe. It was also pretty obvious that the other submitting accounts were all related. Since the project itself is interesting I figured the best thing to do was give the submitter a second chance, so I picked the earlier post from today (the OP) and swapped it out for the other one (42742462).
I hope that answers your question!