Therapists can be super hit-and-miss. Like schoolteachers, they may seem like they should be domain experts, but they're often just normal people working a job. And it's extremely frustrating to think you're doing the right thing by going to get help (be it for yourself or others), only to be told that there's nothing to be done, not even a suggestion.
I wish you and your family luck!