Can we run Windows 3.1 in protected mode from a PDF?
Imho, it's possible. Generally speaking, it depends if PDF can render any sort of canvas.
Can we compile qemu to a PDF?
It's PDFs all the way down.