Would love to watch a videos on historical math breakthroughs. In the style of Indiana Jones, I mean just told as a big adventure. I used to watch connections and loved it.
I second that. I bet such a documentary may even yield insights how to make current scientific breakthroughs
You might enjoy the book "The Language of Mathematics: Making the Invisible Visible"