Thanks for the try.

> When you're editing a prompt, the back button takes you back to the nudge screen instead of the prompts popup, which feels like a bug.

Yeah, it's on the list of things to fix. Now to exit the prompt popup properly you have to click either on cross or out of the popup area.