Minivans have had powered doors for decades and make great taxis, why do they need a special vehicle for this?
An earlier version of Waymo's vehicle was based on the Chrysler Pacifica. Like in a lot of areas, if you're going to spend billions of dollars to buy thousands of some product, it is worth customizing it for the specific purpose.