So effectively offshoring carbon production to places that don’t care?
No. The document spells out that denmark intends to remain a "strong" producer of agricultural products by increasing the yield from other, less ecologically damaging, farming areas.
You should read the introduction.
They write these things all the time while continually outsourcing their carbon emissions to other countries. Follow the supply chains.